2020年迪拜世博会:中企投资新商机(附:参与迪拜世博会项目投标、电子采购指南)
张喜敬表示,在2010年上海世博会期间,阿联酋馆以“梦想的力量”为主题,融合阿拉伯特色与现代风格,立体化展现了沙丘的流动与光感,成为上海世博会一道亮丽的风景线。阿联酋馆让中国人民更深入地认识了这个让沙漠变绿洲的国度,成为推动中阿两国人文交流,深化双边经贸合作的重要桥梁。
在过去几年中,中国和阿联酋双边贸易以每年35%的速度快速增长,中国已成为迪拜的第一大贸易伙伴。截至2015年,在迪拜注册的中资企业达到4000家,超过20万人在迪拜定居。
2020年迪拜世界博览会意味着巨大的商机,迪拜世博会的办博策略秉承了酋长国政府多元化的发展战略,强调交流与融合,注重市场化、专业化、国际化和信息化,为大中小企业以及个人搭建共同参与的平台。中国企业希望从各角度参与此次盛会,中方各相关机构也将通过阿联酋政府及相关部门的对接,最终实现2020年迪拜世博会的巨大成功。
《海湾报》文章截图
张喜敬就《海湾报》提出的相关问题进行了回答:
在国际舞台上,中国同阿联酋是志同道合的发展伙伴,尤其在过去30多年时间里,中阿两个不同社会制度的国家都创造了举世瞩目的发展奇迹。2012年,阿联酋成为首个同中国建立战略伙伴关系的海湾阿拉伯国家,双边经贸关系发展提档加速,内涵更加丰富。
关于中阿双边经贸合作往来的前景,张喜敬引用了中国驻阿联酋大使常华接受《海湾新闻报》专访时的刊文内容,他表示:阿联酋已连续多年成为中国在西亚北非地区的第二大贸易伙伴和第一大出口市场,是中国商品重要的海外集散地。
2015年中阿双边贸易额达485.5亿美元。当前,有4000多家中资企业在阿投资兴业,经营主体既有排名世界前列、实力雄厚、技术先进的国有大型企业,也有大量从事贸易活动的中小企业和个体经营者;经营领域既涵盖能源、通讯、交通、建筑等大型基建领域,也有贸易、金融证券、中介服务等领域,这无疑是中阿务实合作不断走向深入的一个缩影。近年来,中国不断加大创新研发投入,“中国制造”已成为理念创新、质量可靠、性能优异的代名词,并得到阿联酋和地区国家民众的肯定。
2014年迪拜部分中资企业中秋茶话会(图片来源:新华网)
张喜敬在接受《海湾报》采访时表示,截至2015年底,中国和阿联酋的双边贸易额达到485.5亿美元。根据中国海关总署2015年的统计数据显示,中国向阿联酋的出口额约为371亿美元,进口额约为115亿美元。中国向阿联酋出口商品类别主要为:机械器具和零件;电机、电气、音像设备及其零附件;服装服饰;家具、寝具、灯具等;钢铁及钢铁制品;中国自阿联酋进口商品类别主要为:矿物燃料、矿物油及产品、沥青等;塑料及其制品;铜及其制品;动植物油、脂、蜡等;有机化学品。
在阿联酋注册经营的中国企业数量约为4000家,主要分布在能源、建材、建筑、机械、五金和化工等行业,并且这些企业大部分位于迪拜。
关于在中国注册经营的阿联酋企业数量,暂时缺乏确切数据,但从行业角度来讲,主要集中在化工、房地产及相关服务等领域。
张喜敬介绍到,阿联酋中国商会成立于2004年6月,在中国驻阿联酋使领馆的指导和领导下,致力于推动驻阿中资企业间的沟通与合作,维护会员的合法权益,增强与当地政府和工商界的了解和交流,扩大与阿联酋的经贸往来。
由阿联酋中国商会与沙迦投资发展局联合主办的“沙迦-中国商务圆桌会议”(图片来源:新华网)
据2020年迪拜世博会官网显示,世博组委会已开通电子采购平台(Procurement Portal,网址:https://esource.expo2020dubai.ae/esop/uae-e20-host/public/web/login.jst),所有有意向参与世博会项目招投标的大中小型企业及个人都需在电子平台注册。目前已有4400多家企业和个人注册,共发布超过120个招标项目,其中31%的中标人为中小企业。
登录并注册电子采购平台,进入主界面,点击“Current Opportunities”图标,查看当前投标机会。
登录电子采购平台后,点击右下方“Opportunities”栏目,查看当前正在进行招投标的项目、应标公司资格预审调查项目及截止时间。
2016年6月,迪拜世博局、迪拜中小企业服务局及阿联酋电子服务供应商特佳易公司签署了谅解备忘录,将把在迪拜中小企业服务局注册的3500家企业全部纳入2020年迪拜世博会电子采购平台数据库。所有注册会员企业将可通过投标成为世博会供应商。
供货商可访问2020年迪拜世博会官网(网址:http://expo2020dubai.ae),点击上方 “Procurement”(采购)栏目进入注册页面。
(来源:中国贸促会驻海湾地区代表处)
【投资项目】
【贸易商机】